Danish!

[slemslempike]

People who speak Danish - please can someone translate "spank me"? My friend the lovely Katy wishes to make demands on her Danish boyfriend who is lacking initiative in bed.

Comments

[slemslempike.livejournal.com]

She was originally going to get my Norwegian friend Ing to translate, as she thought that would be close enough, but I told her I knew where I could probably get a proper translation. And I was right!

[coconutswirl.livejournal.com]

*snorts*

What am I now? Your own personal saucy translator?

[slemslempike.livejournal.com]

Well, more Katy's personal saucy translator, really.

I knew that you spoke Danish (obviously), but knowing the ability of lj people to come up with the goods, I thought that there was a good chance that if you didn't want to/didn't see it, someone out there would find out. And I now know how to say it in french as well, which is a great thing.