Yup, which is precisely why the poster shouldn't have said "Old English" (especially since in her time period we hadn't got to OE yet), and used something like "archaic phrases".

I didn't know woodchucks were the samething as groundhogs! I've been imagining a bird whenever I see that. *lives and learns*